只要是正常报关出口，并且商品有退税率收到外汇就能退税。中亚买家用香港离岸账户付款对你们退税不会受影响。
要注意以下几点：1、必须是境外汇的美金或欧元等通用外币；2、外汇核销单和出口报关单的金额应该一致。
按照现行的外汇政策，企业应当遵循“谁出口谁收汇，谁进口谁付汇”的贸易收支原则，外管对于出口货物的付汇方没有明确的规定，因此贵司的收汇一般问题不大，也不会影响出口退税。但退税是属地管理的，也建议你联系当地税务机关做进一步确认。